A Schaumaplast Csoport általános értékesítési, szállítási és fizetési feltételei

(Állapot: 2018. január)

1. Hatály

1.1 Az alábbi általános értékesítési, szállítási és fizetési feltételeink kizárólag olyan vállalkozásokra vonatkoznak, amelyek a szerződés megkötésekor üzleti vagy önálló szakmai tevékenységük körében járnak el, továbbá közjogi jogi személyekre és közjogi elkülönített vagyonokra.

1.2 Az alábbi általános értékesítési, szállítási és fizetési feltételeink kizárólagosan irányadók a Megrendelővel kötött valamennyi, a jövőbeni ügyleteinkre is. A Megrendelő eltérő, ellentétes vagy kiegészítő általános szerződési feltételei csak akkor és annyiban válnak a szerződés részévé, ha és amennyiben azok alkalmazásához kifejezetten hozzájárultunk. Ez a hozzájárulási követelmény minden esetben érvényes, például akkor is, ha a Megrendelő általános szerződési feltételeinek ismeretében fenntartás nélkül teljesítjük részére a szállítást.

2. Szerződéskötés

Ajánlataink nem kötelező érvényűek, kivéve, ha azokat kifejezetten kötelező ajánlatként jelöltük meg. A szerződés írásos megrendelés-visszaigazolásunkkal vagy a megrendelés teljesítésével jön létre.

3. A szállítás terjedelme és a szállítási határidők

3.1 A szállítás terjedelmét megrendelés-visszaigazolásunk véglegesen rögzíti.

3.2 A szállítási határidőt egyedileg állapítjuk meg, illetve a megrendelés elfogadásakor közöljük. Ennek hiányában a szállítási határidő a szerződéskötéstől számított körülbelül 4 hét.

3.3 A szállítási határidő írásos megrendelés-visszaigazolásunkkal kezdődik, de nem korábban, mint amikor beérkezik a megrendelés teljesítéséhez szükséges valamennyi, a Megrendelő által szolgáltatandó dokumentum, engedély és jóváhagyás, különösen a tervek. A szállítási határidők betartásának előfeltétele a megállapodás szerinti fizetési feltételek teljesítése, különösen az esetlegesen kikötött előleg beérkezése, valamint – ha erről megállapodás született – az anyagok Megrendelő általi határidőben történő rendelkezésre bocsátása.

3.4 Ha a 3.3 pont szerinti feltételek nem teljesülnek időben, a határidők megfelelően meghosszabbodnak, illetve a szállítás időpontja megfelelően eltolódik; ez nem érvényes, ha a késedelemért mi felelünk. Ha a szolgáltatás a meghosszabbított szállítási határidőn belül sem áll rendelkezésre, jogosultak vagyunk a szerződéstől részben vagy egészben elállni; a Megrendelő által már teljesített ellenszolgáltatást haladéktalanul visszatérítjük.

3.5 A határidő megfelelően meghosszabbodik akkor is, ha annak elmulasztása bizonyíthatóan mozgósításra, háborúra, zavargásra, sztrájkra, kizárásra vagy akaratunktól független, előre nem látható akadályra vezethető vissza, akkor is, ha ezek már fennálló szállítási késedelem alatt vagy valamely albeszállítónál következnek be.

Ugyanez érvényes akkor is, ha a hatósági vagy a megrendelés teljesítéséhez egyébként szükséges engedélyek (pl. behozatali vagy kiviteli engedélyek), illetve a Megrendelő adatai nem érkeznek be időben.

Ugyanez érvényes a megrendelés Megrendelő általi utólagos módosítása esetén.

3.6 Jogosultak vagyunk részszállításra, amennyiben az a Megrendelőtől észszerűen elvárható.

3.7 A megrendeléstől való észszerű eltérések legfeljebb plusz/mínusz 10% mértékig megengedettek.

3.8 Ha saját hibánkból szállítási késedelembe esünk, az általunk fizetendő kártérítés a tipikusan várható kárra korlátozódik, amennyiben csak enyhe gondatlanság terhel bennünket.

3.9 A Megrendelőnek mind a szállítás késedelme miatti, mind a teljesítés helyett érvényesített olyan kártérítési igényei, amelyek meghaladják az előző pontban meghatározott korlátokat, a késedelmes szállítás minden esetében kizártak, az esetlegesen számunkra kitűzött szállítási határidő lejártát követően is. Ez nem érvényes, amennyiben külön szállítási határidő-garancia, szándékosság, súlyos gondatlanság vagy a Megrendelő életének, testi épségének, illetve egészségének sérelme miatt kötelező felelősség áll fenn.

A Megrendelő a jogszabályi rendelkezések keretében csak akkor állhat el a szerződéstől, ha a szállítás késedelméért mi felelünk. A Megrendelő köteles kérésünkre észszerű határidőn belül nyilatkozni arról, hogy a szállítás késedelme miatt eláll-e a szerződéstől, vagy továbbra is ragaszkodik a szállításhoz.

A fenti rendelkezések nem módosítják a bizonyítási terhet a Megrendelő hátrányára.

3.10 Ha a lehívásos megrendelésnél nem állapodtak meg a futamidőről és/vagy a gyártási tételnagyságokról és/vagy az átvételi időpontokról, legkésőbb a megrendelés visszaigazolását követő 3 hónap elteltével kérhetjük ezek kötelező erejű meghatározását. Ha a Megrendelő ennek a kérésnek 3 héten belül nem tesz eleget, jogosultak vagyunk 2 hetes póthatáridőt kitűzni, és annak lejártát követően a szerződéstől elállni és/vagy kártérítést követelni.

4. Feladás, csomagolás és kárveszély-átszállás

4.1 A csomagolást, a szállítás módját és útvonalát mi határozzuk meg. A csomagolási és szállítási költségeket a Megrendelőnek számlázzuk ki. A csomagolást nem vesszük vissza, kivéve, ha erre jogszabály kötelez bennünket.

4.2 A szállítás minden esetben a Megrendelő költségére és kockázatára, gyártelepünktől történik. A kárveszély akkor száll át a Megrendelőre, amikor az áru elhagyja gyártelepünket. Ha az árut a Megrendelő kérésére adjuk fel, a kárveszély a fuvarozást végző személynek történő átadással, de legkésőbb a gyártelep elhagyásakor száll át a Megrendelőre.

Ha vállaljuk a Megrendelő kirakodási helyére történő szállítást, a kárveszély akkor száll át, amikor az árut az átvételi helyen a tehergépkocsin rendelkezésre bocsátjuk. A kirakodás a Megrendelő kockázatára történik akkor is, ha a gépkocsivezető segítséget nyújt; a szándékosság és a súlyos gondatlanság esete kivételt képez.

4.3 Ha a kiszállítás a Megrendelő hibájából késik, a kárveszély már a szállításra kész állapot napjától a Megrendelőre száll át.

4.4 Az áru a Megrendelő kockázatára és költségére utazik akkor is, ha azt a Megrendelő megalapozatlan reklamáció miatt küldi vissza.

4.5 A Megrendelő írásos kérésére az árura az ő költségére biztosítást kötünk az általa megjelölt kockázatok, különösen a tárolási, törési, szállítási és tűzkárok ellen.

5. Árak és fizetési feltételek

5.1 A megrendelés-visszaigazolásunkban visszaigazolt árak érvényesek. Megrendelés-visszaigazolás hiányában ajánlatunk árai irányadók. Ha külön ajánlatot nem adtunk, a listaárak érvényesek. Áraink gyártelepi árak, amelyek nem tartalmazzák a fuvart, a vámot, a behozatali járulékos terheket és a csomagolást; ezekhez hozzáadódik a mindenkori törvényes általános forgalmi adó.

5.2 Ha a felek megállapodtak abban, hogy az ár az alkatrész tömegétől függ, a végleges ár a jóváhagyott gyártási minták tömege alapján alakul ki.

5.3 Ismételt megrendelések esetén a korábbi árak nem köteleznek bennünket.

5.4 A részszállításokat kiszállításkor külön is kiszámlázhatjuk.

5.5 Valamennyi fizetést EURO-ban, kizárólag részünkre kell teljesíteni.

5.6 Eltérő külön megállapodás hiányában számláink a számla keltétől számított 30 napon belül, nettó összegben, skontó levonása nélkül esedékesek és fizetendők.

5.7 Váltót csak külön megállapodás alapján, fizetés céljából fogadunk el. Csekk és váltó esetén csak a végleges beváltás minősül teljesítésnek. A beszedés költségeit, a banki kamatokat és a bankköltségeket a Megrendelő viseli.

5.8 A Megrendelő csak nem vitatott vagy jogerősen megállapított követeléseket számíthat be. Visszatartási jogot ezen túlmenően csak annyiban gyakorolhat, amennyiben ellenkövetelése ugyanazon szerződéses jogviszonyból ered.

6. Hibás teljesítésért való felelősség

6.1 Ha a Megrendelő kereskedő, hibás teljesítésből eredő igényeinek előfeltétele, hogy eleget tegyen törvényes megvizsgálási és kifogásközlési kötelezettségeinek (a német kereskedelmi törvénykönyv, HGB 377., 381. §). A Megrendelő köteles az árut a leszállítást követően haladéktalanul megvizsgálni, amennyiben ez a szabályszerű üzletmenet szerint lehetséges, és hiba észlelése esetén azt haladéktalanul írásban jelezni nekünk. Ha a Megrendelő elmulasztja a bejelentést, az áru elfogadottnak minősül, kivéve, ha a hiba a vizsgálat során nem volt felismerhető. Ha ilyen hiba később válik felismerhetővé, azt a felfedezés után haladéktalanul be kell jelenteni; ellenkező esetben az áru e hiba tekintetében is elfogadottnak minősül. A Megrendelő jogainak megőrzéséhez elegendő a bejelentés határidőben történő elküldése. Ha a hibát csalárd módon elhallgattuk, erre a rendelkezésre nem hivatkozhatunk.

6.2 Eltérő kifejezett megállapodás hiányában a hibás teljesítésből eredő igények a leszállítástól számított 12 hónap alatt évülnek el. Ha azonban az áru építmény, vagy olyan dolog, amelyet szokásos rendeltetésének megfelelően építményhez használtak fel, és annak hibáját okozta (építőanyag), az elévülési idő a törvényi szabályozás szerint a leszállítástól számított öt év (a német polgári törvénykönyv, BGB 438. § (3) bekezdés 2. pont). Érintetlenek maradnak továbbá a harmadik személyek dologi kiadási igényeire (BGB 438. § (1) bekezdés 1. pont), az eladó csalárd magatartására (BGB 438. § (3) bekezdés), valamint a fogyasztónak történő végső értékesítés esetén a szállítói visszkereseti igényekre vonatkozó különös törvényi rendelkezések (BGB 479. §).

6.3 Biztosítani kell számunkra a reklamált áru megvizsgálásának lehetőségét.

6.4 A hibás teljesítésért való felelősségünk keretében választásunk szerint díjmentesen kijavítjuk, újra leszállítjuk vagy újból megmunkáljuk a hibás részeket, illetve újból teljesítjük a hibás szolgáltatást.

6.5 Ha jogalap nélkül nem vagyunk hajlandók vagy nem vagyunk képesek az utólagos megfelelő teljesítésre, vagy az más módon meghiúsul, a Megrendelő választása szerint jogosult a szerződéstől elállni vagy az ár megfelelő csökkentését kérni.

6.6 Ha a Megrendelő az utólagos megfelelő teljesítés meghiúsulását követően kártérítést választ, az áru a Megrendelőnél marad, amennyiben ez tőle észszerűen elvárható. A kártérítés a vételár és a hibás áru értéke közötti különbségre korlátozódik. Ez nem érvényes, ha a szerződésszegést csalárd módon okoztuk.

6.7 A termékek minősége és kivitele szempontjából az első minták irányadók, amelyeket kérésre vizsgálat céljából a Megrendelő rendelkezésére bocsátunk. A műszaki szabványokra való hivatkozás a szolgáltatás leírását szolgálja, és nem jelent a tulajdonságokra vonatkozó garanciát.

A hibás teljesítésért való felelősség nem terjed ki a természetes elhasználódásra és kopásra, továbbá azokra a károkra, amelyek a kárveszély átszállását követően hibás vagy gondatlan kezelésből, szándékos rongálásból, szakszerűtlen szerelésből és tárolásból vagy hasonló egyéb okokból, különösen önkényes utólagos megmunkálásból, a mi hibánk nélkül keletkeznek.

6.8 Ha a Megrendelő az általunk szállított hibás dolgot annak jellegének és rendeltetésének megfelelően más dologba beépítette vagy más dologra felszerelte, az utólagos megfelelő teljesítés keretében kötelesek vagyunk megtéríteni a Megrendelőnek a hibás dolog eltávolításához, valamint a kijavított vagy leszállított hibátlan dolog beépítéséhez, illetve felszereléséhez szükséges ráfordításokat. Ha az általunk szállított, illetve megmunkált dolgok hibái a Megrendelő vagy az általa bevont harmadik személy általi szerelés vagy további feldolgozás előtt felismerhetők voltak, a szétszerelés és az összeszerelés költségeit nem viseljük.

6.9 A kicserélt részek a tulajdonunkba kerülnek, és kérésünkre az általunk viselendő fuvarköltséggel vissza kell küldeni őket részünkre.

6.10 A csereként szállított darabokért ugyanolyan mértékben felelünk, mint az eredeti tárgyért.

6.11 A BGB 478. § szerinti visszkereseti jog a Megrendelő vagy vevői fogyasztói ügyletei esetében érintetlen marad. Ezekben az esetekben azonban az alábbi 7. pont megfelelően alkalmazandó. A BGB 478., 479. § szerinti visszkereseti igények csak akkor állnak fenn, ha a fogyasztó igényérvényesítése megalapozott volt, és kizárólag a törvény szerinti mértékben; nem terjednek ki a velünk nem egyeztetett méltányossági megállapodásokra. Az esetleges visszkereseti igények előfeltétele, hogy a visszkeresetre jogosult teljesítse saját kötelezettségeit, különösen a kifogásközlési kötelezettséget.

7. Egyéb felelősség

7.1 Amennyiben e feltételekből, ideértve az alábbi rendelkezéseket is, más nem következik, a szerződéses és szerződésen kívüli kötelezettségek megszegéséért a vonatkozó jogszabályok szerint felelünk.

7.2 Kártérítési felelősségünk – annak jogalapjától függetlenül – szándékosság és súlyos gondatlanság esetén áll fenn. Egyszerű gondatlanság esetén csak az alábbiakért felelünk:

a) az élet, a testi épség és az egészség sérelméből eredő károkért;
b) lényeges szerződéses kötelezettség megszegéséből eredő károkért (olyan kötelezettség, amelynek teljesítése egyáltalán lehetővé teszi a szerződés szabályszerű végrehajtását, és amelynek betartásában a szerződéses partner rendszeresen bízik és bízhat); ebben az esetben azonban felelősségünk az előrelátható, tipikusan bekövetkező kár megtérítésére korlátozódik.

7.3 A 7.2 pontból eredő felelősségkorlátozások nem érvényesek, amennyiben egy hibát csalárd módon elhallgatunk, vagy az áru tulajdonságaira garanciát vállaltunk. Ugyanez érvényes a Megrendelőnek a német termékfelelősségi törvény szerinti igényeire.

7.4 A fenti rendelkezések nem módosítják a bizonyítási terhet a Megrendelő hátrányára.

7.5 Amennyiben felelősségünk kizárt, ez alkalmazottaink, törvényes képviselőink és teljesítési segédeink személyes felelősségére is vonatkozik.

7.6 A Megrendelő nálunk tárolt anyagaiért sem felelünk, kivéve a szándékosság és a súlyos gondatlanság esetét. Az ilyen anyagok lopás, tűz vagy más értékcsökkenést okozó esemény ellen nincsenek biztosítva.

8. Formák (szerszámok)

8.1 A formák ára az egyszeri mintázás költségeit is tartalmazza, de nem tartalmazza az ellenőrző és megmunkáló készülékek, valamint a Megrendelő által kezdeményezett módosítások költségeit. A további mintázások költségeit mi viseljük, ha a további mintázás szükségességéért mi felelünk. A formák díjmentes pótlására csak akkor vagyunk kötelesek, ha az a Megrendelőnek írásban vállalt gyártási mennyiség teljesítéséhez szükséges.

8.2 Eltérő megállapodás hiányában a Megrendelő részére saját magunk vagy az általunk megbízott harmadik személy által gyártott formák tulajdonjoga a Megrendelő általi teljes kifizetésig nálunk marad. Az ügyfélspecifikus formákat kizárólag a Megrendelő megrendeléseihez használjuk, amíg a Megrendelő eleget tesz fizetési és átvételi kötelezettségeinek.

8.3 Fizetési követeléseink biztosítására a Megrendelő a formák gyártására adott megrendeléssel zálogjogot alapít javunkra valamennyi saját formáján, amely a birtokunkban van, illetve elkészülte után a birtokunkba kerül. A zálogjog akkor jön létre, amikor a formákat átadják nekünk, vagy azokat elkészítjük. Amíg a Megrendelő még nem tulajdonosa a formáknak, a zálogjog a Megrendelő tulajdonszerzési várományi jogán áll fenn. A zálogjog alapítását ezennel elfogadjuk. Törvényes jogaink érintetlenek maradnak.

8.4 Jogosultak vagyunk a zálogtárgyat értékesíteni, ha a Megrendelő késedelembe esik a zálogjoggal biztosított követelések esedékes kifizetésével, és az értékesítésre vonatkozó, legalább négyhetes határidőt biztosító írásos felszólítás eredménytelen marad. A zálogtárgyat szabadkézből, saját nevünkben vagy a Megrendelő nevében is értékesíthetjük. Figyelembe vesszük a Megrendelő jogos érdekeit. A biztosítéki vagyontárgy értékesítése után a bevételt az esetlegesen fizetendő általános forgalmi adó levonásával a biztosított követelés kiegyenlítésére fordítjuk. E feltételek 10.7 pontja a zálogjogra is vonatkozik.

8.5 Ha a megállapodás szerint a Megrendelő lesz a formák tulajdonosa, a tulajdonjog a formák teljes vételárának megfizetését követően száll át rá. A formák Megrendelő részére történő átadását a Megrendelő javára végzett őrzésünk helyettesíti. A Megrendelő törvényes kiadási igényétől és a formák élettartamától függetlenül jogosultak vagyunk azok kizárólagos birtoklására a megállapodásban meghatározandó minimális darabszám átvételéig és/vagy meghatározott időtartam lejártáig, különösen a szerződés megszűnéséig. Ha a Megrendelő székhelye külföldön van, kijelenti, hogy a szerszámokat nem kívánja saját gazdasági céljaira használni. A külföldi székhelyű Megrendelő hozzájárul ahhoz, hogy a szerszámok feletti rendelkezési jog nálunk maradjon.

8.6 Ha a Megrendelő megszerzi a formák tulajdonjogát, köteles azokra tárgyi eszközei körében, a saját telephelyén kívüli elhelyezésre is kiterjedő megfelelő biztosítást kötni. Részünkről kiegészítő biztosítás csak előzetes írásos megállapodás alapján és a Megrendelő költségére történik.

A Megrendelő tulajdonát idegen tulajdonként kell megjelölnünk.

8.7

A Megrendelő tulajdonában álló és/vagy általa kölcsönadott formák esetében az őrzésért és gondozásért való felelősségünk a saját ügyeinkben tanúsított gondosságra korlátozódik. Nem vagyunk kötelesek a Megrendelő ilyen formáit lopás, tűz és más értékcsökkenést okozó esemény ellen biztosítani.

Kötelezettségeink megszűnnek, ha a megrendelés teljesítése és az erre irányuló felszólítás után a Megrendelő észszerű határidőn belül nem szállítja el a formákat. Ezt követően, további előzetes értesítés után, választásunk szerint visszaszállítjuk a formákat, vagy gondoskodunk ártalmatlanításukról. Az esetleges visszaszállítási vagy ártalmatlanítási költségeket a Megrendelő viseli.

9. Szellemi tulajdonhoz fűződő jogok

9.1 Ha rajzok, modellek vagy minták alapján, illetve a Megrendelő által rendelkezésre bocsátott alkatrészek, formák/szerszámok felhasználásával kell szállítanunk, a Megrendelő szavatolja, hogy ez nem sérti harmadik személyek szellemi tulajdonhoz fűződő jogait. Az általunk ismert jogokra felhívjuk a Megrendelő figyelmét. A Megrendelő köteles bennünket mentesíteni harmadik személyek igényei alól, és megtéríteni az ebből eredő kárt. Ha harmadik személy a saját oltalmi jogára hivatkozva megtiltja számunkra a gyártást vagy a szállítást, jogosultak vagyunk a jogi helyzet vizsgálata nélkül felfüggeszteni a munkát addig, amíg a Megrendelő és a harmadik személy a jogi helyzetet nem tisztázza. Ha a késedelem miatt a megrendelés folytatása tőlünk már nem várható el észszerűen, jogosultak vagyunk elállni a szerződéstől.

9.2 A rendelkezésünkre bocsátott rajzokat és mintákat, amelyekből nem született megrendelés, kérésre visszaküldjük; egyébként jogosultak vagyunk azokat az ajánlat benyújtásától számított 3 hónap után megsemmisíteni. Ez a rendelkezés a Megrendelőre megfelelően alkalmazandó.

9.3 Az általunk vagy megbízásunkból harmadik személyek által készített modellekhez, formákhoz, készülékekhez, tervekhez és rajzokhoz fűződő szerzői jogok és adott esetben iparjogvédelmi jogok bennünket illetnek. Valamennyi konstrukciós ötlet a szellemi tulajdonunk marad. A Megrendelő fizetésével nem szerez jogot az adott megrendelés teljesítése során létrejövő találmányokra, berendezésekre és szerszámokra.

10. Tulajdonjog-fenntartás

10.1 A leszállított áruk mindaddig a tulajdonunkban maradnak, amíg a Megrendelővel szemben fennálló valamennyi követelésünk nem teljesül, akkor is, ha a külön megjelölt követelések vételárát már megfizették. Folyószámlás elszámolás esetén a szállításokra vonatkozó fenntartott tulajdonjog (tulajdonjog-fenntartás alatt álló áru) egyenlegkövetelésünk biztosítékául szolgál. Ha a vételár megfizetésével összefüggésben részünkről kölcsönös felelősség keletkezik, a tulajdonjog-fenntartás nem szűnik meg azelőtt, hogy a Megrendelő címzettként beváltotta volna a váltót.

10.2 A Megrendelő általi megmunkálás és feldolgozás megbízásunkból történik, a BGB 950. § szerinti tulajdonszerzés kizárásával. A Megrendelő az így keletkezett dolog résztulajdonosává válik a saját áruinak nettó számlaértéke és a megmunkált vagy feldolgozott áruk nettó számlaértéke közötti aránynak megfelelően; a keletkezett dolog tulajdonjog-fenntartás alatt álló áruként a 10.1 pont szerinti követeléseink biztosítékául szolgál.

10.3 Ha a Megrendelő a feldolgozás során az árut más, nem a tulajdonunkban álló árukkal egyesíti vagy összekeveri, a BGB 947., 948. § rendelkezései irányadók azzal a következménnyel, hogy az új dolgon fennálló tulajdoni hányadunk e feltételek értelmében tulajdonjog-fenntartás alatt álló árunak minősül.

10.4 A Megrendelő a tulajdonjog-fenntartás alatt álló árut csak a szokásos üzletmenet keretében értékesítheti tovább, azzal a feltétellel, hogy vevőivel szintén a 10.1–10.3 pont szerinti tulajdonjog-fenntartásban állapodik meg. A Megrendelő az áruval más módon nem rendelkezhet, különösen nem zálogosíthatja el és nem ruházhatja át biztosítéki célból annak tulajdonjogát.

10.5 Továbbértékesítés esetére a Megrendelő már most ránk engedményezi a továbbértékesítésből eredő, vevőivel szembeni követeléseit és egyéb igényeit valamennyi járulékos joggal együtt, mindaddig, amíg valamennyi követelésünk nem teljesül. Kérésünkre a Megrendelő köteles minden olyan információt megadni és dokumentumot átadni, amely a Megrendelő vevőivel szembeni jogaink érvényesítéséhez szükséges.

10.6 Ha a Megrendelő a tulajdonjog-fenntartás alatt álló árut a 10.2 és/vagy 10.3 pont szerinti feldolgozás után más, nem a tulajdonunkban álló áruval együtt értékesíti tovább, a vételárkövetelés 10.5 pont szerinti engedményezése csak a tulajdonjog-fenntartás alatt álló áruink számlaértékének erejéig érvényes.

10.7 Ha a javunkra fennálló biztosítékok értéke összes követelésünket több mint 10%-kal meghaladja, a Megrendelő kérésére kötelesek vagyunk az ezt meghaladó mértékben, választásunk szerint biztosítékokat felszabadítani.

10.8 A tulajdonjog-fenntartás alatt álló áru harmadik személy általi végrehajtási lefoglalását vagy más lefoglalását haladéktalanul be kell jelenteni nekünk. Az ebből eredő beavatkozási költségeket minden esetben a Megrendelő viseli, amennyiben azokat harmadik személy nem téríti meg.

10.9 Ha a fenti rendelkezések szerint a tulajdonjog-fenntartás alatt álló áru visszavételével élünk tulajdonjog-fenntartásunkkal, jogosultak vagyunk az árut szabadkézből eladni vagy elárvereztetni. A tulajdonjog-fenntartás érvényesítése, különösen az áru kiadásának követelése, a szerződéstől való elállásnak minősül. A tulajdonjog-fenntartás alatt álló áru visszavétele

az elért bevétel értékén, de legfeljebb a megállapodás szerinti listaárakon történik. Fenntartjuk a további kártérítési igények, különösen az elmaradt nyereség érvényesítésének jogát.

11. Hitelképesség vizsgálata

Ha a megrendelés elfogadása, a szerződés megkötése vagy az áru leszállítása után tudomásunkra jut, hogy a Megrendelő nem hitelképes (pl. csekk- vagy váltóóvás miatt), és ez veszélyezteti ellenszolgáltatás iránti igényünket, jogosultak vagyunk a szerződéstől elállni, vagy a már leszállított áru azonnali készpénzes kifizetését, valamint a még szállítandó áru előzetes kifizetését követelni, ideértve az esetlegesen kibocsátott váltók készpénzfedezetének azonnali biztosítását is.

12. Illetékes bíróság és alkalmazandó jog

12.1 A szerződéses jogviszonyból közvetlenül vagy közvetve eredő valamennyi jogvitában – nemzetközi ügyekben is – a székhelyünk szerint illetékes bíróság kizárólagosan illetékes. Ugyanakkor jogosultak vagyunk a Megrendelő általános illetékességű bírósága előtt is keresetet indítani.

12.2 A szerződéses jogviszonyra kizárólag a Németországi Szövetségi Köztársaság joga irányadó, az ENSZ egységes nemzetközi adásvételi jogának (CISG) kizárásával.